• Pat

2020 November Album Wrap-up / 11月のアルバムまとめ

[Album Wrap-Up: a list of albums I listen to for the first time / 初めて聞いたアルバムリスト]


Bring Me the Horizon: Post Human: Survival Horror

Blind Guardian: A Twist in the Myth

D'espairsRay: BORN

OLIVIA: The Lost Lolli

Nils Frahm: Empty

Fit For A King: The Path

Age Factory: GOLD

Age Factory: LOVE

Attila: About That Life

Jerry Cantrell: Boggy Depot

AC/DC: POWER UP

a crowd of rebellion: Zealot City

The Offspring: Rise And Fall, Rage And Grace

黒夢: drug treatment

umbrella: ダーヴン

DEZERT: black hole

Avenged Sevenfold: Diamonds in the Rough

Jin Dogg, OVERKILL: HELL GATE

Ghostemane: ANTI-ICON

DEZERT: 「特製・脳味噌絶倫スープ〜生クリーム仕立て〜」

Blacklab: Abyss

Earthists.: LIFEBINDER

The Gazette: TRACES VOL.2

ENGLISH


This month a listened to a lot of recommended albums, as well as some newly released ones. I really enjoyed Blacklab’s「Abyss」and Olivia Lufkin’s「The Lost Loli」, but AC/DC’s newest release, 「POWER UP」was probably my favorite. Being my favorite band when I was eleven years old, this newest album brought back a lot of nolsatalgia. And even though a lot of their songs tend to blend together, after 45 years, they still got it!


日本語


今月はお勧めされたアルバムや、新しくリリースされたアルバムをたくさん聴きました。Blacklabの「Abyss」やOLIVIAの「The Lost Loli」も良かったのですが、AC/DCの最新作「POWER UP」が一番好きでした。僕が11歳の時に大好きだったバンドなので、これを聴くと懐かしい気持ちが蘇ってきます。彼らの曲は同じように聞こえてしまうかもしれませんが、45年間を経ても、このバンドの音楽はすばらしいです!



翻訳編集: 杉浦愛 (resfeber)

Subscribe